Página del Departamento de Latín del I.E.S. Diego de Praves y del Departamento de Griego del I.E.S. Pinar de la Rubia, gestionada por Carlos Viloria, para el trabajo de los textos griegos de 2º de Bachillerato.
miércoles, 16 de enero de 2008
TRADUCCIÓN TEXTO 17
TRADUCCIÓN LITERAL:
En efecto, él esperaba a la esclava que solía ir al mercado y, dándole conversación, consiguió perderla.
TRADUCCIÓN LIBRE:
Pues vigilando a la criada que iba al ágora y hablando con ella la destruyó (ganó su voluntad).
No hay comentarios:
Publicar un comentario