Página del Departamento de Latín del I.E.S. Diego de Praves y del Departamento de Griego del I.E.S. Pinar de la Rubia, gestionada por Carlos Viloria, para el trabajo de los textos griegos de 2º de Bachillerato.
martes, 15 de enero de 2008
TRADUCCIÓN TEXTO 10
TRADUCCIÓN LITERAL:
Pues pienso que ésta es la única salvación para mí, si puedo narraros todo lo sucedido.
TRADUCCIÓN LIBRE:
Pues ésta es mi única salvación, según creo, si consigo relataros todos los hechos.
Hola Carlos, soy una alumana de un institudo de Avila y he entrado por casualidad en esta pagina, quería felicitarte porque te lo estas currando muchisimo y porque envidio a tus alumnos de poder tener un profesor como tu. Yo estudio 2º de Bachiller de Humanidades y el profesor de Latin y Griego no nos enseña nada bien. TE queria pedir si me podias enseñar o ayudar para traducir el discurso a favor del asesinato de Eratostenes que nos lo ha mandano y nose como cojerlo. Espero que me conteste, mi email es:bandy18@hotmail.com. MUCHAS GRACIAS
1 comentario:
Hola Carlos, soy una alumana de un institudo de Avila y he entrado por casualidad en esta pagina, quería felicitarte porque te lo estas currando muchisimo y porque envidio a tus alumnos de poder tener un profesor como tu. Yo estudio 2º de Bachiller de Humanidades y el profesor de Latin y Griego no nos enseña nada bien. TE queria pedir si me podias enseñar o ayudar para traducir el discurso a favor del asesinato de Eratostenes que nos lo ha mandano y nose como cojerlo. Espero que me conteste, mi email es:bandy18@hotmail.com. MUCHAS GRACIAS
Publicar un comentario